Short-term rentals create a Catch-22 in some parts of Utah, one expert said, because they help expand tourism but negatively impact housing supply and affordability. And it's hard to enforce ...