"Pokémon" wurde zum internationalen Erfolg. Doch in der ersten Staffel gab es einen gefährlichen Zwischenfall, der sogar zu einem Verbot in Japan führte.