Four students who installed a pulley system to get items across to one another have been ordered to take it down.