The Sooners' tight ends combined for only one touchdown in 2025, but they now have a reloaded position group that should be stronger and better in 2026.