Fans of Only Fools and Horses have been left gobsmacked after learning that a notable character was portrayed by the real-life mother of Hollywood star, Benedict Cumberbatch.