A historic Liverpool pub which has stood on a beautiful city street for well over a century could be starting a new chapter.