Unlike cluttered email apps full of tabs and buttons, Notion Mail comes with a clean, text-first design that is easy on the ...