If you combined the avant-garde choreography of Merce Cunningham with the wardrobe from the 1986 Sean Connery movie “The Name of the Rose,” you might end up with something resembling the trailer for ...