Tom O'Horgan, 84, a leader in New York's experimental theater scene in the 1960s who went on to direct the exuberant, often freewheeling Broadway productions of "Hair" and "Jesus Christ Superstar," ...