ITV had a silent ad-break during Code of Silence last night. Viewers have hailed it as “genius” and heaped praise on the broadcaster. But what exactly happened?