The filmmaker has long collaborated with the graphic designer Juan Gatti to make alluring posters for his films ... In “Babygirl” and other recent movies, popular culture is finally getting ...