When it comes to new car innovations, it’s clear that the gear shifter is undergoing a dramatic overhaul — but drivers aren't thrilled with the results.