Building on LGBTQ-made content’s positive impact and popularity in recent years, these creators and social media personalities appear to be giving more and more people a much-needed reason to laugh.