Et, enfin, nous avons proposé des exercices en employant les techniques de la traduction pédagogique, pour parvenir à établir solidement des solutions adéquates afin d'éviter ces erreurs commises, en ...

L’arabe, deuxième langue de France, marque profondément la vie parisienne. Ce reportage révèle comment cette influence ...

EN L'Ã?GLISE COPTE de Villejuif, des offices religieuxsont célébrés tous les jours sauf le lundi. Le père Moussa Anba Bishoy, curé de la paroisse,y dit la messe en français, en arabe et ...

« Quelles sont les langues parlées et entendues dans la classe ? », demande Maud Brient à ses 24 élèves de CE2, en présence d ...

Google lance Bard, sa version de ChatGPT, en Français, arabe et 40 autres langues. Rappelons que Bard est une réponse de Google à ChatGPT, c’un robot conversationnel développé par OpenAI et ...

Pour fêter ses 50 ans, les éditions Sindbad lancent une collection jeunesse bilingue. L’occasion pour son directeur, Farouk Mardam-Bey, d’en détailler les enjeux. Et de nous montrer toute ...

Top 10 des expressions arabes entrées dans le vocabulaire français : seum, zebi, hagra, hess, etc. français • Découvrez ces expressions très utilisées qui nous viennent de la langue arabe ...

Le mot «sorbet», arrivé en France par l’intermédiaire de l’italien «sorbetto», découle de l’arabe hariba («boire»). Marina Saprunova/sriba3 - stock.adobe.com Nous les employons ...