On a given night, the regulars will sidle up to the table at one of Billings’ six live poker rooms. They’ll exchange some small talk and hold their cards close, and many stay for hours on end. It’s an ...