Electric car sales might be hamstrung by inadequate long-range performance, poor recharging, high prices, and electricity supply. Small, cheap cars might be the answer.