Early on in “I Was a Stranger,” we follow Amira (Yasmine Al Massri), a physician working at a hospital in war-torn Syria in the late 2010s. As she tries to save the lives of wounded men, ...