“The Super Mario Galaxy Movie” easily retained its box office crown in its third weekend of release, topping the charts with $35 million. The Universal and and Illumination release is already the year’s highest-grossing film,