It is reopening old wounds they had hoped to move past, too. After an ultimately unsuccessful effort to eliminate the filibuster during former President Joe Biden’s term roiled Democrats ...