An FBI joint task force arrested a Waco jeweler and a possible co-conspirator Wednesday on federal felony charges related to dealing in jewelry stolen from nine stores.