A multitude of articles have been written about deciphering a restaurant menu, often from the combative stance that the restaurateur is trying to deceive or trick the unwitting diner into ordering the ...