Discover the best dog-friendly hotel chains for your next trip. From luxury stays to budget-friendly options, find out where ...