For this author, the Dr. John persona was a delicately crafted bit of musical and theatrical ventriloquism — an imaginary leap of two-headedness by a New Orleans rock and roller-turned-Los ...