Mesh office chairs are pretty common, making it likely you already have one. Give it a fresh look with this quick and colorful DIY project.