Ingrown hairs in the pubic area can form cysts, or sacs of fluid beneath the skin. A person may notice a lump, possibly with a hair visible beneath it. Cysts often go away without treatment, but some ...