Tyreek Hill and Patrick Mahomes made plenty of memories together ... one former star Chiefs wideout thinks Hill should return to the place his NFL career started. Dwayne Bowe took to X earlier ...