Sheet-pan chicken is the perfect picnic finger food, served warm or cold This recipe is elegant and simple, making it ideal for hazy, lazy summer fun.