Lease negotiations underway with American Airlines could shape the airport’s next decade of construction: more gates, a ...