Carlsbad is considering lifting its 25-year-old ban on new drive-thru restaurants, a prohibition prompted by concerns that the auto-centric convenience would proliferate with the opening of Legoland.