Shopping for a home security camera? This comprehensive buying guide, based on CR’s product testing, covers features, types, and other must-know details.