The Orlando Museum of Art has beefed up whistleblower protections for its staff as it continues working to restore its reputation in light of the revelation that works in its doomed “Heroes & Monsters ...