The Australian government’s progress on human rights over the past year was undermined by continued abuses against refugees and asylum seekers.