Singer Al Martino, who played the Frank Sinatra-type role of Johnny Fontane in "The Godfather" and recorded hits including "Spanish Eyes" and the Italian ballad "Volare" in a 50-year musical ...