I spent about a third of this year sleeping on two different Tempur-Pedic mattresses — the brand’s most and least expensive ...